Luke at the Birth of the Gospels
204 Pages
- Hardcover
- ISBN: 9781036406622
- Published By: Cambridge Scholars Publishing
- Published: July 2024
$77.00
Review by Fabrizio Petorella forthcoming.
Sylvie Chabert d’Hyères, is a French art historian familiar with Christian iconography. She lives in southeastern France, working as an independent researcher. Having had the opportunity to spend a sabbatical year in Israel, she developed the habit of reading the Gospels in Hebrew. This practice made it obvious to her that the Greek writing of Luke had preserved the underlying original language. This is what led her to focus on the Codex Bezae Cantabrigiensis, formerly conserved in the French city of Lyon, and holding variant readings in close accordance with the Septuagint. Moving from one language to another is supposed to ensure, today as in the past, a greater openness of mind. It led to fresh insights centred around Luke’s Gospels which are discussed in this book.